このたび、Vogueのデジタル版と紙媒体の2つの出版物で取り上げられたことを、とても嬉しくお知らせします！アイコニックな雑誌であるVogueは、ファッション界の偉大な存在を特集しており、私たちがその仲間入りを果たせたことを光栄に、そして大変嬉しく思います。
「ファッションの聖書」として知られるVogueに掲載されることは、ファッションブランドにとって最高の栄誉です。
Vogue UKの2021年3月号では、「トレンドを押さえるために揃えておきたいシーズンの定番アイテム」を紹介する記事で、GOBIのカシミヤコートが取り上げられました。世界No.1のコート生産者として、私たちのカシミヤコートが評価されたこと、そして品質と倫理的な生産への取り組みに沿って、できる限りすべてを現地で調達・生産する姿勢が認められたことを、心から嬉しく思います。「快適さと喜びを分かち合う」という約束のもと、最高の中でも最上のものをお届けしたいという思いを胸に、今回のVogueからの評価は、GOBI Cashmereを世界へ届けるという目標に一歩近づいたことを改めて実感させてくれました。
そして、さらに嬉しいニュースがあります！Designer Profileに選ばれたことは、まさに夢の実現です！Designer Profileでは、世界中のさまざまなデザイナーを紹介し、各ブランドがファッション界のリーダーとして認められる機会を提供しています。
さらにもう一つ、Vogueの2つ目のデジタル記事にも掲載されました。今回は、私たち独自のカシミヤとシルクの混紡レギンスが紹介されています。着用するたびに快適さと美しいシルエットを保てる、適度な伸縮性を備えており、記事で提案されているように、朝のコーヒーを買いに出かけるのにも本当にぴったりです。
この評価を、努力と情熱が大きな成果につながり、成功への道を切り開く力を持つことを紹介するために活用したいと考えています。これは私たちにとって、そして世界中のカシミヤ愛好家の皆さまにとって大きなニュースです。皆さまと分かち合えることを、とても嬉しく思います！
そして、まだあります！ぜひお楽しみに。近いうちにGOBIをさらに目にする機会が増えるはずです！
