Sztuka produkcji kaszmiru

July 3, 2025

Uchral Amar

Dyrektor Działu Rozwoju Projektowego

Uchral Amar

Dyrektor Działu Rozwoju Projektowego

Przez ponad 10 lat pracy w GOBI Cashmere, Uchral poświęciła swoją karierę tworzeniu pięknie zaprojektowanych dzianin. Zaczynała jako projektantka tekstyliów, później kierowała działem projektowym, a obecnie nadzoruje rozwój projektów jako jego dyrektor. Jej głęboka wiedza na temat projektowania mody w połączeniu z wieloletnim praktycznym doświadczeniem pozwala jej tworzyć ponadczasowe, wysokiej jakości ubrania z kaszmiru, które łączą tradycję z nowoczesnymi innowacjami. Dzieli się fachowymi spostrzeżeniami na temat mody kaszmirowej, trendów w projektowaniu, procesu twórczego stojącego za każdym ubraniem, a także tego, jak nosić, pielęgnować i naprawdę doceniać kaszmir.

Author Profile

UDOSTĘPNIJ TO

Wyobraź sobie mięciutki dotyk czystego kaszmiru na swojej skórze. Teraz wybierz się z nami w podróż od wietrznych równin Mongolii, gdzie dzielne kozy żyją w trudnych warunkach pogodowych, do zręcznych rąk, które zamieniają ich mięciutką sierść w przytulny mongolski sweter z kaszmiru, który tak kochasz. Oto historia troski i umiejętności zawartej w każdym nitce.

Wiedza o tym, jak firma GOBI przekształca surowe włókna w luksusową odzież, pozwala głębiej docenić kunszt i staranność wykonania każdego ubrania. Od skrupulatnych procesów produkcyjnych po rygorystyczną kontrolę jakości – każdy etap gwarantuje, że otrzymujesz wyłącznie najlepszy mongolski kaszmir.

Co sprawia, że kaszmir mongolski jest tak wyjątkowy?

Łatwo jest zakochać się w kaszmirze, gdy tylko go założysz, ale kaszmir z Mongolii ma w sobie coś naprawdę wyjątkowego. Historia GOBI jest zakorzeniona w tradycji, jakości i trosce, od rozległych łąk po ostatni szew.

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak powstaje Twój ulubiony mongolski sweter z kaszmiru? W GOBI proces ten obejmuje ponad 150 skrupulatnych etapów, realizowanych z najwyższą precyzją od początku do końca.

Od 5 września 1981 roku GOBI zajmuje się produkcją najwyższej jakości mongolskiego kaszmiru. Obecnie świętujemy 44 lata doskonałości i cieszymy się renomą producenta kaszmiru najwyższej jakości, wytwarzanego z pasją, dumą i determinacją.

Gdzie produkuje się kaszmir? Dlaczego Mongolia jest światowym liderem w tej dziedzinie?

Większość ludzi nie wie dokładnie, gdzie produkowany jest kaszmir, ale wszystko staje się jasne, gdy poznamy wyjątkową rolę Mongolii w tym procesie. Od warunków naturalnych po etyczne praktyki – kaszmir w Mongolii to zupełnie inny świat.

Krajobraz Mongolii — naturalne warunki dla produkcji kaszmiru najwyższej jakości

Surowa zima w Mongolii zmusza kozy do wykształcenia niezwykle mięciutkiej podszerstki, która jest następnie wykorzystywana do produkcji kaszmiru. Nomadyczni pasterze od dziesięcioleci opiekują się tymi kozami, przekazując swoją wiedzę kolejnym pokoleniom. Od dawna w Mongolii istnieje zwyczaj starannego ręcznego czesania wełny podczas naturalnego okresu linienia.

GOBI pozyskuje mongolski kaszmir z całego kraju, ale większość surowego włókna pochodzi z zachodnich obszarów Bayankhongor, Arkhangai i Uvs, a także ze wschodnich prowincji Khentii, Sukhbaatar i Khuvsgul.

Regiony te wytwarzają doskonały kaszmir, łącząc naturalne środowisko z wieloletnim doświadczeniem w hodowli.

Etyczne pozyskiwanie surowców i praktyki przyjazne dla środowiska

W GOBI Cashmere pozyskujemy najwyższej jakości surowy kaszmir poprzez spółdzielnie utworzone przez lokalnych hodowców, którzy dostarczają go bezpośrednio do naszych punktów zbiórki kaszmiru w prowincji. Firma przestrzega zasad etycznych i posiada certyfikat Sustainable Fibre Alliance.

Żadne zwierzęta nie są krzywdzone. Kaszmir jest zbierany wyłącznie wtedy, gdy kozy naturalnie zrzucają wełnę kaszmirową, czyli od połowy marca do początku czerwca. To pocieszające, że noszę kaszmir pozyskany w sposób etyczny.

Krok po kroku: Jak powstaje kaszmir?

Zanim sweter trafił do Twojej szafy, przeszedł starannie monitorowaną podróż. Odzież z kaszmiru przechodzi przez poniższe 5 fabryk, 15 działów i około 150 procesów, zanim trafi do Twoich rąk, abyś mógł lub mogła się nią cieszyć. Jeśli więc zadajesz sobie pytanie „Jak produkuje się kaszmir?”, już teraz możesz zapoznać się z każdym etapem, przez który przechodzi, aby stać się luksusową odzieżą.

1. Fabryka surowcowa – od surowego włókna do perfekcyjnie wyczesanego produktu

W GOBI Cashmere pierwszym etapem produkcji kaszmiru jest sortowanie surowych włókien. Są one wybierane zgodnie z rygorystycznymi standardami jakości premium i dostarczane do naszej siedziby głównej w Ułan Bator. W głównej fabryce wykwalifikowani pracownicy ręcznie sortują kaszmir według czterech naturalnych kolorów: białego, beżowego, szarobrązowego i charakterystycznego dla Mongolii ciepłego szarego. Ponadto klasyfikują kaszmir według jakości i poziomu zanieczyszczeń.

Posortowany kaszmir jest następnie dokładnie myty w celu usunięcia naturalnych zapachów i suszony przez 24 godziny. Następnie poddawany jest procesowi usuwania włosów i sierści za pomocą w pełni zautomatyzowanych japońskich maszyn Hashima, które działają w trybie ciągłym, aby usunąć zanieczyszczenia, brud i grube włókna. Proces ten, przeprowadzany w ściśle kontrolowanych warunkach wilgotności (60-63%) i temperatury (20-23°C), ma kluczowe znaczenie dla uzyskania charakterystycznej mięciutkości kaszmiru.

2. Fabryka przędzalnicza — miejsce, w którym włókno zamienia się w przędzę

Przetworzony kaszmir jest następnie barwiony przy użyciu barwników Huntsman. Posiadamy certyfikat OEKO-TEX STANDARD 100, który gwarantuje, że wszystkie używane przez nas materiały, od barwników chemicznych po guziki, są przetestowane i bezpieczne dla zdrowia. Dzięki palecie 1922 odcieni GOBI oferuje ubrania w szerokiej gamie modnych, sezonowych kolorów. Ta część procesu produkcji kaszmiru zapewnia trwałość koloru przy zachowaniu jego miękkości, co jest niezbędnym etapem w produkcji luksusowego kaszmiru.

Następnym etapem jest mieszanie. Rozpoczynamy od procesu emulgowania przy użyciu włoskich maszyn OMMI i systemu AISO. Oznacza to, że spryskujemy kaszmir wodą, olejem i środkami antystatycznymi, aby zwiększyć jego trwałość. Jako żywe włókno, kaszmir odpoczywa następnie przez 24 godziny, aby odzyskać swoją formę i przygotować się do dalszej obróbki.

Do produkcji przędzy pierwotnej używamy ekskluzywnych włoskich maszyn Artipa; jesteśmy jedyną firmą w Mongolii, która to robi. Te zaawansowane maszyny są rzadkością i są używane tylko w kilku krajach na świecie.

Spoczęty kaszmir jest ręcznie ważony (220 g), układany warstwami i szczotkowany w paski. Każda maszyna potrzebuje 2,5 godziny, aby wyprodukować 8 rolek przędzy, które są wysyłane do przędzalni.

Nasze włoskie maszyny przędzalnicze Begagli są energooszczędne i przyjazne dla środowiska, a w ciągu 5 godzin przetwarzają przędzę w gładkie, zwarte pasma. Po kontroli jakości w laboratorium przędza jest gotowa do tkania i dziania najwyższej jakości odzieży z kaszmiru GOBI.

3. Fabryka tkalnicza – tworzenie luksusowych tkanin i szalików

Nasza tkalnia wyróżnia się tym, że produkuje zarówno wyroby tkane (szaliki, chusty, koce), jak i tkaniny kaszmirowe wykorzystywane w płaszczach, marynarkach i innych wyrobach szytych. Proces rozpoczyna się od nawijania przędzy osnowowej (700–7200 nitek) przy użyciu niemieckich maszyn Karl Mayer. Następnie każda przędza jest ręcznie nawlekana na igły, co zajmuje do 3 dni.

Przędze są tkane z przędzami wątku (do 8 nitek) przy użyciu niemieckich maszyn Dornier i szwajcarskich maszyn Sulzer. Aby zapewnić wysoką jakość, ściśle utrzymywana jest 1 temperatura (18–20°C) i wilgotność (55–60%). Po zakończeniu tkania tkaniny poddawane są rygorystycznej kontroli jakości. Wszelkie wady powodują konieczność naprawy przed ponowną kontrolą. Rodzaje tkanin i metody tkania różnią się w zależności od produktu końcowego (np. płaszcze i blezery).

Wyroby tkane przechodzą następujący proces:

Tkanina kaszmirowa jest wybierana według rodzaju produktu, a specyfikacje projektowe są przetwarzane przy użyciu włoskich maszyn do normalizacji/prania CIMI. Maszyna ta została zaprojektowana z myślą o wydajnej i ekologicznej obróbce tkanin, koncentrując się na minimalnym zużyciu wody i środków chemicznych. Po normalizacji tkanina jest parowana, suszona, sprawdzana, prasowana, czyszczona, przycinana na wymiar, ponownie sprawdzana, etykietowana i pakowana. Na tym etapie wyjątkowa jakość mongolskiego kaszmiru naprawdę się ujawnia. Fabryka produkuje przepiękne tkane szale z kaszmiru, a także szale z nadrukami wykonanymi techniką akwareli na drobno tkanej tkaninie.

4. Fabryka dziewiarska – miejsce, gdzie przędza zamienia się w ubrania

To serce procesu, w którym powstają mongolskie swetry z kaszmiru. Nasza fabryka dziewiarska, największa spośród wszystkich, to miejsce, w którym przędza kaszmirowa jest przetwarzana na odzież przy użyciu zaawansowanych maszyn dziewiarskich.

Rodzaje maszy:

Maszyny dziewiarskie 2D: dziergają oddzielne części (przód, tył, rękawy, kołnierz). Korzystamy z niemieckich maszyn Stoll, japońskich Shima Seiki i włoskich Lonati i posiadamy ponad 200 maszyn dziewiarskich.

Maszyny 3D Wholegarment: dziergają całe ubrania bez szwów. Wprowadzone w 2023 roku maszyny Shima Seiki są energooszczędne i działają przez całą dobę.

Maszyny dziewiarskie są w pełni zautomatyzowane; nasz zespół projektowy przesyła projekty produktów do maszyn za pośrednictwem wewnętrznej sieci informatycznej. Maszyny 2D dziergają części odzieży, które są następnie zszywane w szwalni. Projekty 3D pomijają ten etap, ponieważ są dziane w jednym kawałku. W 2024 roku wdrożyliśmy system taśm przenośnikowych w dziale szwalni, aby usprawnić przepływ pracy i kontrolę jakości.

Każda sztuka odzieży przechodzi szczegółową kontrolę jakości, a następnie jest prana przy użyciu hipoalergicznego, bezwonnego płynu i zmiękczacza. Po praniu odzież jest parowana w celu przywrócenia jej kształtu, ręcznie czyszczona z luźnych nitek, prasowana i ponownie sprawdzana. Ostatnie etapy obejmują etykietowanie, dołączanie instrukcji pielęgnacji i pakowanie do magazynu, co gwarantuje, że otrzymujesz kaszmir najwyższej jakości.

Produkt Cashmere Wholegarment w produkcji | GOBI Cashmere

5. Fabryka odzieży – precyzja krawiecka

Przed cięciem odzieży tkaniny są pozostawiane na pewien czas, aby odzyskały równowagę. Jest to niewielki, ale bardzo ważny etap w procesie precyzyjnej produkcji kaszmiru. GOBI wykorzystuje japońskie maszyny Hashima, aby zwiększyć trwałość tkanin. Po cięciu i szyciu ubrania są czyszczone, prasowane i opatrywane metkami.

Ponieważ kaszmir jest traktowany jako żywe włókno, tkaniny są pozostawiane na 24 godziny przed szyciem. Podczas tkania tkanina rozciąga się, dlatego używamy japońskiej maszyny Hashima do usuwania sklejenia, aby przywrócić rozmiar i zwiększyć trwałość. Po kontroli jakości tkaniny są cięte na szablony, łączone za pomocą prasy Straight Linear Fusing Press, a następnie wysyłane do warsztatu krawieckiego. Gotowe produkty przechodzą wielokrotną kontrolę jakości, są prasowane i oznaczane, a na koniec pakowane.

Aby zminimalizować ilość odpadów przemysłowych, ponownie wykorzystujemy resztki tkanin, takie jak duże ubrania, które stają się odzieżą dziecięcą, oraz małe skrawki, które są wykorzystywane do produkcji podkładek pod mysz i etui na karty. Odpady przędzy z przędzalni wypełniają koce podróżne i śpiwory.

W 2023 roku wprowadziliśmy na rynek kolekcję Cashmere Reborn, w której ponownie wykorzystujemy odpady produkcyjne do tworzenia nowych produktów. Jest to przemyślane podejście do etycznie pozyskiwanego kaszmiru.

Kontrola jakości – zapewnienie najwyższej jakości w każdym szwie

W GOBI każdy etap produkcji, od surowego włókna po gotową tkaninę, jest monitorowany i testowany, więc jakość, którą widzisz i czujesz, nie jest dziełem przypadku – jest gwarantowana.

Międzynarodowe certyfikowane laboratoria na każdym etapie

Nasza firma działa zgodnie z normami ISO 9001 i MN ISO/IEC 17025:2018, a specjalny dział ds. zapewnienia jakości i standardów dba o kontrole na każdym etapie produkcji. Mamy cztery akredytowane laboratoria z zaawansowaną technologią z Japonii, Anglii, Włoch i Szwajcarii, które specjalizują się w czesanym kaszmirze, przędzy, barwieniu i mechaceniu.

Nasi technicy laboratoryjni przechodzą coroczne szkolenia, aby utrzymać wysokie standardy. Każda z naszych pięciu fabryk posiada kluczowe wskaźniki jakości:

Fabryka surowców: liczba mikronów, długość włókien i naturalny kolor.
Fabryka przędzalnicza: numer przędzy, wytrzymałość, skręt i rozciągliwość.
Fabryka przędzalnicza: wady tkania, rozmiar, gramatura, spójność wzoru, trwałość i jakość nadruku.
Fabryka dziewiarska: rozmiar, dopasowanie, mechacenie się (średnia ocena 4), szwy, ściegi i barwienie.
Fabryka szwalnicza: rozmiar, dopasowanie, ściegi, trwałość i barwienie.

Na każdym etapie przeprowadzane są kompleksowe kontrole jakości, aby zapewnić najwyższą jakość produktów z kaszmiru.

Od kozy do ubrania – dlaczego kaszmir GOBI jest najlepszy

Nie bez powodu GOBI zasłużyło sobie na miano jednej z najlepszych marek kaszmiru na świecie. Proces przekształcania włókna w modny produkt jest przejrzysty, identyfikowalny i etyczny.

Co wyróżnia GOBI?

GOBI jest jedną z niewielu globalnych marek, które produkują w pełni zintegrowany kaszmir. Wszystkie ponad 150 etapów, od pozyskiwania surowego kaszmiru po etykietowanie swetrów, odbywa się we własnym zakresie, co zapewnia pełną kontrolę nad jakością i etyką. Dzięki działalności w 5 fabrykach GOBI ściśle zarządza każdym etapem, utrzymując rygorystyczne standardy. Ten przejrzysty, identyfikowalny i etyczny proces produkcji oznacza, że można zaufać autentyczności i staranności wykonania każdego produktu.

Inwestowanie w jakość, komfort i odpowiedzialność

Prawdziwy luksusowy kaszmir to coś więcej niż tylko mięciutka tkanina – to pewność, że ubranie będzie służyć przez długi czas. Swetry GOBI zyskują na jakości wraz z upływem czasu, są odporne na mechacenie się i zachowują swój kształt, co sprawia, że są doskonałym wyborem dla świadomych konsumentów.

Noszenie produktu wykonanego z dbałością o każdy szczegół daje ogromną satysfakcję. Od 44 lat firma GOBI celebruje piękno mongolskiego kaszmiru, tworząc produkty, które łączą w sobie etykę, tradycję, luksus i ponadczasowy styl.

Odkryj dzianiny 2D i 3D, tkane szaliki i ekologiczne ubrania GOBI Cashmere, które doskonale oddają istotę kaszmiru z Mongolii.

Często zadawane pytania

Co sprawia, że kaszmir mongolski jest lepszy od innych rodzajów kaszmiru?

Kozy w Mongolii mają gęstszą i bardziej miękką podszerstkę ze względu na ekstremalne warunki klimatyczne, co skutkuje uzyskaniem delikatniejszych włókien. Dodatkowo, ręczne czesanie przez pasterzy pozwala zachować wysoką jakość włókien.

W jaki sposób pozyskuje się kaszmir od kóz w Mongolii?

Kaszmir jest delikatnie czesany ręcznie w okresie linienia, kiedy kozy naturalnie zrzucają swoją wełnę. Dzięki temu zwierzęta nie odczuwają żadnego dyskomfortu, a włókna pozostają mięciutkie i nienaruszone.

Czy produkcja kaszmiru w GOBI jest etyczna i przyjazna dla środowiska?

Tak. GOBI współpracuje bezpośrednio z lokalnymi hodowcami i stosuje praktyki przyjazne dla środowiska. Posiada certyfikat Sustainable Fibre Alliance.

Ile etapów trzeba przejść, żeby zrobić sweter z kaszmiru?

Ponad 150 etapów, od pozyskiwania surowców i przędzenia po końcowe szycie i kontrolę jakości – każdy etap jest starannie zarządzany w ramach w pełni zintegrowanego procesu GOBI.

Jaka jest różnica między produktami z kaszmiru tkanego a dzianinowego?

Tkaniny kaszmirowe (takie jak szaliki i płaszcze) mają gęstszą strukturę, natomiast dzianiny kaszmirowe (takie jak swetry) są bardziej elastyczne i miękkie.

W jaki sposób zapewniacie najwyższą jakość kaszmiru na każdym etapie produkcji?

GOBI korzysta z certyfikowanych laboratoriów do badania długości włókien, liczby mikronów, trwałości barwników i innych parametrów, zapewniając najwyższą jakość każdej sztuki odzieży.

Jakie barwniki i substancje chemiczne są stosowane w procesie produkcji kaszmiru przez firmę GOBI?

GOBI używa barwników Huntsman. GOBI ma certyfikat OEKO-TEX STANDARD 100, który gwarantuje, że wszystko, od barwników chemicznych po guziki, jest testowane i bezpieczne dla zdrowia.

Jak należy dbać o sweter z kaszmiru, aby służył dłużej?

Aby zadbać o swój kaszmir, delikatnie wypierz go w letniej wodzie, używając szamponu do kaszmiru lub wełny. Dokładnie wypłucz czystą wodą i rozłóż na płasko do wyschnięcia. Zawsze przechowuj kaszmir złożony, a nie wiszący, aby zachować jego kształt.

Z czego wykonana jest kolekcja Cashmere Reborn?

Jest wykonana z odpadów przędzy pochodzących z recyklingu i resztek tkanin, dzięki czemu oferuje piękne, funkcjonalne ubrania bez żadnych odpadów materiałowych.

Jak mogę sprawdzić, czy produkt z kaszmiru jest wysokiej jakości?

Zwróć uwagę na miękkość, gęstość i to, jak ubranie zachowuje swój kształt. Sprawdź też, czy jest wykonane z długich włókien i przetestowane przez certyfikowane laboratoria, tak jak GOBI.