Back

Three Happy Goats

Culture
08 JUNE 2021
Ariunzul Enkhbaatar
Ariunzul EnkhbaatarHead of Sustainable Development Department
Ariunzul Enkhbaatar
Ariunzul EnkhbaatarHead of Sustainable Development Department
As the Head of the Sustainable Development Division at GOBI Cashmere, Ariunzul is dedicated to ensuring responsible and ethical practices across every step of cashmere production. She leads efforts in environmental protection, social responsibility, and ethical governance while working closely with herders to support sustainable sourcing.

Passionate about Mongolian culture and the lives of the herders who make cashmere possible, she shares stories about their traditions, the craftsmanship behind cashmere garments, and how GOBI Cashmere upholds its commitment to sustainability.
Author Profile

Vi hopper rundt og leger med hyrdefolkenes børn. De er ikke født om foråret, men de er unger, ligesom os. Vi er meget sammen med de menneskelige børn og voksne. Vi kan alle lide at klatre i bjergene, og jeg elsker især at finde nye steder. Min bror, min søster og jeg hopper fra sten til sten, og vi stopper kun, når vi har lyst til at prøve noget nyt græs.

Mens vi spiser, klatrer vi højere og højere op ad stepperne. Vi kan se hele vejen rundt. Vi ser andre geder, heste og dyr. Vi ser floder og sandklitter. Himlen er blå og græsset er grønt. Mongoliet er stort. Hyrderne sørger for, at vi kommer hjem, og at vi ikke strejfer for langt væk eller hopper for langt.

Sommetider, når vejret er koldt og nattevindene blæser hen over de vide stepper, lader hyrderne os komme ind i deres bolig. Min søster elsker det allermest. Hun holder af den varme ild og al den ekstra opmærksomhed. Folk kalder huset en ger. Hun ruller sig sammen i geren tæt på hyrdefolkenes menneskelige børn. De ældre geder kommer ikke ind i geren. Jeg tror ikke, at nogen ville stoppe dem, hvis de gjorde, men de ældre geder er allerede varme. De har det så varmt, at de er ved at miste deres uldbeklædning! Min uldbeklædning er grå, og min brors er brun, men min søsters er lys beige.

2 år er gået, og vores uldbeklædning er nu lang og tyk. Den kolde vinter er endnu en gang forbi, og jeg ønsker, at jeg kan slippe af med dette tunge uldbeklædning, blød som den var. Jeg har rullet mig i græsset og gnubbet mig mod høje sten, men det hjælper ikke rigtig. Heldigvis er der hyrderne, som tager en kam i hånden og stryger vores uldbeklædning. Mere og mere cashmere hober sig op. Det er hvad mennesker kalder vores uldbeklædning, men kun når vores lange hår ikke sidder på os mere.

Når den lange vinterpels, eller cashmere, falder af, er vi glade og kan mærke den kølige luft mod vores hud, og vi begynder at opføre os som unger igen. Vi hopper og leger. Vi elsker det så meget! Det er beroligende at være tæt på hyrderne, når de plejer os og masserer vores kroppe og ben. Vi kender disse mennesker godt. Vi voksede op sammen. Jeg vædder på, at mine yngre brødre og søstre vil synes om at få redt deres uldbeklædning, når de er ældre. De er venlige over for mennesker, og massagen minder dem måske om al den tid, de tilbragte i geren, da de var yngre.

Min bror, min søster og jeg ved, hvor alt cashmeregede-håret ender. Vi ved, at det bliver samlet af mennesker fra GOBI. De pakker cashmereen og tager den lange vej tilbage til byen, hvor de forvandler den til varmt, blødt tøj. Vi kunne se dem rejse, da vi klatrede op i bjergene. Derfra kan man se hele verden! Og vi fulgte cashmereen med øjnene, til vi ikke kunne se den mere. Vi glæder os til næste år, hvor vi vokser vores eget cashmere frem igen. Vi vil gerne rejes ud og se, hvilket smukt tøj vores cashmere vil blive til!