Powrót

Świętując bogate dziedzictwo Mongolii: Festiwal Naadam (11–15 lipca)

Culture
08 JULY 2024
Ariunzul Enkhbaatar
Ariunzul EnkhbaatarHead of Sustainable Development Department
Ariunzul Enkhbaatar
Ariunzul EnkhbaatarHead of Sustainable Development Department
Jako kierowniczka Działu Zrównoważonego Rozwoju w GOBI Cashmere, Ariunzul z zaangażowaniem dba o to, by na każdym etapie produkcji kaszmiru stosować odpowiedzialne i etyczne praktyki. Kieruje działaniami w obszarze ochrony środowiska, odpowiedzialności społecznej oraz etycznego ładu korporacyjnego, ściśle współpracując z pasterzami, aby wspierać zrównoważone pozyskiwanie surowca.

Kierując się pasją do mongolskiej kultury oraz życia pasterzy, dzięki którym kaszmir w ogóle powstaje, opowiada historie o ich tradycjach, o kunszcie kryjącym się za kaszmirowymi wyrobami oraz o tym, jak GOBI Cashmere wypełnia swoje zobowiązanie wobec zrównoważonego rozwoju.
Author Profile

Festiwal Naadam

Co roku, od 11 do 15 lipca, Festiwal Naadam gromadzi Mongołów ze wszystkich środowisk podczas wielkiej uroczystości głęboko zakorzenionej w ich suwerenności i tożsamości kulturowej. To coroczne wydarzenie to żywa tkanina historii, tradycji i wspólnoty, oferująca wyjątkowy wgląd w duszę Mongolii.

Uroczyste Otwarcie

Festiwal rozpoczyna się spektakularną ceremonią otwarcia w sercu Ulaanbaatar, transmitowaną na żywo i przyciągającą uwagę ponad 10 000 widzów. Wśród nich są lokalni mieszkańcy oraz koczownicy przybywający z odległych prowincji, by wziąć udział w świętowaniu. Ceremonia otwarcia to hipnotyzujący pokaz mongolskiej kultury — parada tancerzy, sportowców, jeźdźców konnych i muzyków. Każdy występ jest hołdem złożonym bogatemu dziedzictwu kraju i celebracją jego trwałych tradycji.

Sercem Naadamu są trzy tradycyjne gry: łucznictwo, wyścigi konne i zapasy. Dyscypliny te to nie tylko zawody — są integralną częścią mongolskiego stylu życia. Umiejętności te przekazywane są z pokolenia na pokolenie w ramach rodzin i przyswajane od najmłodszych lat. Każdy sport odzwierciedla koczowniczy tryb życia, podkreślając sprawność fizyczną, zwinność i głęboką więź z naturą.

1. Łucznictwo: łucznicy rywalizują z tradycyjnymi mongolskimi łukami, demonstrując precyzję i kunszt. Zawody to nie tylko próba celności, lecz także świętowanie ducha dawnych wojowników.

2. Wyścigi konne: w odróżnieniu od zachodnich wyścigów konnych, wyścigi podczas Naadamu to biegi długodystansowe, sprawdzające wytrzymałość zarówno konia, jak i jeźdźca. Trasy biegną często przez rozległe połacie mongolskich stepów, pokazując siłę i prędkość cenionych mongolskich koni.

3. Zapasy: mongolskie zapasy, znane jako „Bukh", to szanowana dyscyplina łącząca siłę, technikę i strategię. Zawodnicy przywdziewają tradycyjne stroje i stają do pojedynków, w których honor liczy się równie mocno co zwycięstwo.

Festiwal obejmuje również fascynującą rywalizację w strzelaniu kośćmi skokows, grę wymagającą precyzji i zręczności, która dodaje wydarzeniu dodatkowej emocji.

Znaczenie Kulturowe i Rytuały

Naadam to znacznie więcej niż impreza sportowa — to wielkie święto kultury ukazujące wyjątkowe tradycje mongolskiej cywilizacji koczowniczej. Festiwal przesiąknięty jest rytuałami i obyczajami wyrażającymi szacunek dla przyrody i otoczenia. Uczestnicy przywdziewają tradycyjne stroje i korzystają z określonych narzędzi oraz sprzętu sportowego, wzbogacając jeszcze bardziej kulturowy wymiar wydarzenia.

Uduchowione melodie Morin Khuuru — skrzypiec z końską głową — rozbrzmiewają przez cały festiwal, tworząc atmosferę dumy i radości. Ta tradycyjna muzyka, połączona z pieśniami pochwalnymi i wierszami pisanymi ku czci sportowców, nadaje uroczystościom głębokiego kulturowego wymiaru.

Kaszmir odgrywa na tym festiwalu istotną rolę — nie tylko jako praktyczny materiał chroniący przed zmiennymi temperaturami mongolskiego lata, ale również jako kulturowy emblemat. Noszenie kaszmiru podczas Naadamu wyraża głębokie uznanie dla tradycji Mongolii i wyrafinowanego rzemiosła, które kryje się za produkcją kaszmiru.

Włączenie kaszmiru do festiwalowej garderoby wzbogaca celebrację nutą elegancji i wyrafinowania. Tradycyjne stroje, takie jak deel — długa tunika — wykonane są często z kaszmiru lub ozdobione kaszmierowymi dodatkami, łącząc styl z kulturowym dziedzictwem. Luksusowy charakter i estetyczny urok kaszmiru podkreślają wizualną świetność Festiwalu Naadam, czyniąc go doskonałym wyborem dla tych, którzy pragną uczcić swoje dziedzictwo, prezentując się z gracją i dystynkcją.

Noszenie kaszmiru podczas Naadamu to nie tylko kwestia mody — to wyraz tożsamości i dumy. Łączy noszącego z wielowiekową tradycją mongolskich pasterzy koczowniczych, celebrując jedność przeszłości i teraźniejszości. Nakładając kaszmierowe stroje, uczestnicy festiwalu stają się częścią żywej tradycji, uosabiając elegancję i odporność kulturowego dziedzictwa Mongolii.

Honoring Competitors and Building Community

Jednym z najbardziej cenionych aspektów Naadamu jest uznanie i szacunek okazywany sportowcom i dzieciom biorącym udział w zawodach. Zwycięzcy otrzymują tytuły celebrujące ich osiągnięcia, a ich imiona zostają uwiecznione w annałach mongolskiej historii. Festiwal wzmacnia poczucie wspólnoty, gromadząc wszystkich razem, by świętować wspólne dziedzictwo i zbiorowe dokonania.

Z okazji tego święta narodowego GOBI Cashmere składa serdeczne życzenia z okazji szczęśliwego Naadamu. Od czasu Mongolskiej Rewolucji Ludowej w 1921 roku Naadam symbolizuje odporność i jedność narodu mongolskiego. To czas refleksji nad przeszłością, celebrowania teraźniejszości i patrzenia w przyszłość z dumą i nadzieją.

Dołącz do nas w świętowaniu Festiwalu Naadam — czcigodnej tradycji, która nieustannie inspiruje i jednoczy Mongołów na całym świecie.

FAQ

  • Czy kobiety biorą udział w festiwalu Naadam?
  • Tak, kobiety aktywnie uczestniczą w festiwalu Naadam, startując w wyścigach konnych i łucznictwie.

  • Czym jest festiwal Naadam?
  • Festiwal Naadam to ważne tradycyjne mongolskie wydarzenie świętujące „Trzy Męskie Gry" — zapasy, wyścigi konne i łucznictwo — odzwierciedlające koczowniczą kulturę i historię kraju.

  • Co się ubiera na Naadam?
  • Na Naadam tradycyjnie nosi się mongolskie stroje, takie jak „deel" — długa tunika z jedwabiu lub bawełny, często ozdobiona misternymi wzorami i żywymi kolorami.

  • Jakie są daty festiwalu Naadam 2024?
  • Festiwal Naadam w 2024 roku odbędzie się od 11 do 15 lipca, wyznaczając czas narodowych świętowań i wydarzeń kulturalnych w całej Mongolii.